architecture (24)
on location (19)
random thoughts (1,051)
staff (22)
the design life (261)
the writing life (346)
blog archive

Stop! Grammar Time!

Can we talk about the word belated?

Here’s how The American Heritage Dictionary of the English Language (fourth edition) defines it: “Having been delayed; done or sent too late….”

And here’s what The New Shorter Oxford English Dictionary has to say: “Delayed; tardy; coming (too) late.”

So when you’re a dick and you miss someone’s birthday, don’t say, “Happy belated birthday!” The birthday wasn’t late; you were. The correct way to handle the situation, then, is to say, “Belated happy birthday!” And then to not be a dick the next time it comes around.



web site

leave a comment

back to top    |    recent posts    |    archive