One of our intrepid readers—let’s call him “Curtis”—writes in to complain about the nounification of certain verbs:
When did the word “disconnect” become a noun? Has it always been a noun? What is wrong with “disconnection?” Do the two words, in noun form, convey two distinctively different things?…I heard it on NPR this morning so I had to ask.
Let’s take Curtis’s questions in order:
- We believe it was the Nazis who first began using disconnect as a noun.
- No, it wasn’t always so. See number 1 above.
- Nothing whatsoever, except that it should be spelled thus: disconnexion.*
- As a matter of fact, yes. Employing disconnect as a noun displays a willful and callous disregard for the Queen’s English; opting for disconnection in its stead demonstrates a firmer grasp of our language’s nuances than that of your average NPR reporter.
*H. W. Fowler, A Dictionary of Modern English Usage (New York: Oxford UP, 1926) p. 739.